The Theatrikos Theater hosted a talkback about the American Justice System after their performance of 12 Angry Jurors